Se ha hecho la version en ingles del documental de NHK "El Diario de cocina abundante de una monja", del cual Mine Kawakami compuso la musica. Narra la vida ecológica, sabrosa, divertida y rica de tres monjas que conviven con la naturaleza en un templo en la profunda montaña de Nara.
Echadle un vistazo!
The English version of the NHK documentary “Diary of a nun’s abundant kitchen” is now available, for which Mine Kawakami composed the music. It narrates the ecological, tasty, fun and rich life of three nuns who coexist with nature in a temple deep in the mountains of Nara. Take a look!
フランス発の音楽サイトDeezerで、川上ミネの「Four Seasons in Japan」が11/14日本チャートで総合1位、また"SKY BLUE (SKY BLUE Piano Solo Version)" と "SKY BLUE (Orchestration Remix)"が 同じく "Country top charts" の12位と13位ににランクインしました!
[English]
The NHK's 45-minute documentary program "The Shape of Sounds A Piano paints the seasons of Nara", which follows Mine Kawakami until she performed her recital at World Heritage Site Kasuga Taisha, aired last year, will be re-broadcasted on NHK World in September!
NHK World
Date: Sunday, September 5,
Time: 9:10-/15:10-/21:10-/(Monday) 3:10-
[Español]
El documental de NHK, "La Forma del Sonido: Un piano pinta las estaciones de Nara", el cual sigue a Mine Kawakami hasta que realizó su recital en Kasuga Taisha, lugar de Patrimonio Mundial, emitido el año pasado, será emitido de nuevo en NHK World!
NHK World
Fecha: Domingo, 5 de septiembre
Hora: 9:10-/15:10-/21:10-/(lunes) 3:10-
川上ミネ の "NHK番組「猫のしっぽ、カエルの手」サウンドトラック" が Apple Music (香港)の "サウンドトラック トップアルバム" の116位に新規チャートインしました!
Mine Kawakami's "NHK program "Neko no Shippo Kaeru no Te (Cat's tail, frog's hand)" soundtrack"
is newly ranked 116th in the "Soundtrack Top Albums" in Apple Music (Hong Kong)!!
川上ミネ作曲のNHKワールドの人気長寿番組「Four Seasons of Japan」のテーマ曲
がTune Coreで配信開始しました!どうぞお聴きください。
Ahora puedes descargar en Tune Core la melodía inicial del programa popular del NHK World "Cuatro Estaciones en Japón" compuesta por Mine Kawakami, originariamente grabada en 2009 y esta vez nuevamente grabada por la compositora.
Now you can download on Tune Core the opening theme song of NHK World's popular long-lived program "Four Seasons in Japan",
composed by Mine Kawakami in 2009 and recorded again recently.
川上ミネ の "NHK番組「猫のしっぽ、カエルの手」サウンドトラック" が Apple Music (シンガポール)
の "総合 トップアルバム" の171位に新規ランクイン、また、 "サウンドトラック トップアルバム" の
17位に上昇 (過去最高更新)しました!
Mine Kawakami's "NHK program "Neko no Shippo Kaeru no Te (Cat's tail, frog's hand)" soundtrack"
is ranked 171st in the "Top Albums Overall" in Apple Music (Singapore), and also ranked "Soundtrack Top Album"
rose to 17th place (record as the best in all time)!!
NHK 川上ミネのドキュメンタリー番組「音のかたち 奈良 季節を描くピアノ」のスペイン語での放送が公開になりました。
以下のNHK WORLD PRIMEよりご視聴いただけます。
El documental de NHK sobre Mine Kawakami "La forma del Sonido: Un piano pinta las estaciones de Nara"
ahora se puede ver en español en el siguiente enlace de NHK WORLD PRIME:
Tendra' lugar la alfombra roja del inicio del "Festival Internacional del Cine de Nara" en el templo Todai-ji, en el cual participa la pelicula "Poema visual : Melodias de Kasuga sincronizado con la musica de Mine Kawakami"
Este año todo el mundo se encuentra en la situación anormal por la causa de la amenaza invisible.
Por tanto, han decidido dar el inicio del dicho festival de este año con la ofrenda de oración al Daibutsu (buda gigante) del templo Todai-ji, poniendo la alfombra roja en el recinto del templo y rezar desde Nara por el mundo, o sea, será una inauguración muy especial.
Dicho evento se emitirá en vivo por internet para que se pueda presenciar en todo el mundo. Participe usted también por el enlace abajo: https://nara-iff.jp/2020/
〜Alfombra roja y ceremonia inaugural〜
Fecha y hora : viernes 18 de septiembre 19:00
Lugar: Recibto principal de Todai-ji, Kasugano Enchi
La Embajada del Japón en Cuba organizará el Matsuri en Casa ~Festival de Japón Online~!
y Mine Kawakami va a participar en el segundo día "Jornada de música".
No lo pierdas!!
Próximamente: Matsuri en Casa ~Festival de Japón Online~!
Con colaboradores maravillosos, hemos preparado una serie de publicaciones de varios tipos y temas (algunas interactivas), para que participen con nosotros de esta especie de jornada cultural en línea.
Día 1 Apertura (Lunes 29 de junio)
Día 2 Jornada de música (Martes 30 de junio)
Día 3 Jornada hacia Tokio 2020 (Miércoles 1de julio)
Día 4 Jornada de amistad Japón-Cuba (Jueves 2 de julio)
Día 5 Clausura (Viernes 3 de julio)
Mine Kawakami salió en el programa "Buzón de Radio Japon" de NHK World-Japan!
En la entrevista, Mine habla de su carrera, de cómo fue atraida por Cuba y sus relaciones profundas con ese país.
Pueden escucharlo en la pagina web de NHK (link abajo). https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/es/radio/
listener/202003150600/
コンサート間もなく開催です!
キューバ最大級国際ジャズフェスティバル「JAZZ PLAZA 2020」にキューバ政府から正式オファーを受けて川上ミネがメインアーティストとして出演。首都ハバナ市と第二の都市サンチャゴ・デ・クーバの二ヶ所でソロコンサートをします。
在キューバ日本大使館主催・新春コンサート
日本の7つの素敵な場所(奈良、宮城、京都、福井、愛知など)。トークと交えて、ピアノの響きで聴衆の皆さんを美しい日本への旅に誘うコンサートです。
2020年1月19日(日)11:00(開演)
Sala Ignacio Cervantes, Palacio de los Matrimonios de Prado(La Habana)
入場無料
TOTTORI MUSIC FESTIVAL
Recital de Piano con Piano "Imerial" de Bösendorger.
14.sep.2014 13:00-
Torigin Bunka Kaikan http://torikenmin.japro.jp
3000 yen
Information: 0857−29−0705、
090−3179−4604
gaku08@shirt.ocn.ne.jp